Melbourne shuffle

Rappel du premier message :

Perso, pour moi la danse la plus original que j'ai jamais vue, du coup j'essaye de l'apprendre ! J'posterai une vidéo que je saurai le faire !

le mieux c'est de partir le plus tard possible

je fais la meme quand je veux lors des soiree de la foire du trone

Non parle pas stp.

nachave ta ganache, je penave ce que veux, je n ais pas me faire clashé par un garjo qui sort de ché pa ou! alors toi mouckave

:confused:

(moi je commance à apprendre cette dance plutot simpas vu que personnes connais c"est encore mieux

je traduis issues :
nachave ta ganache > on peut traduire par ne ramène pas ta gueule
je penave ce que je veux > je pense / je dis ce que je veux
je n'ai pas à me faire clasher par un garjo qui sort de ché pa ou > je n'ai pas à me faire rembarrer par un mec qui sort de je ne sais où.
alors toi mouckave> alors toi ferme la

ça donne ceci : ne ramène pas ta gueule je pense ce que je veux et je n'ai pas à me faire rembarrer par un mec qui sort de je ne sais où !! alors toi ferme la

C'est dur le forain ; j'espère que j'ai bien traduit ta pensée LArsen et que je l'ai rendue plus compréhensible aux autres sans trop la dénaturer.

OLO

:D



(au moins à parler par smiley on comprend plus facilement...)

Par contre Marvin ça je ne peux traduire, Tiienne l'a déjà utilisé mais ça ne me dit rien.

C'est peut être LOL écrit trop vite...

Melbourne Shuffle ça déchire..Trop classe comme danse :) !